La production du volume de la série des Scilicet, qui réunit les travaux préparatoires au Congrès de l’AMP 2012, est une expérience de lecture et d’écriture qui met en évidence le souffle impulsé par l’orientation lacanienne aux différentes Écoles et groupes de travail de l’AMP. On y voit tout particulièrement en quoi Jacques-Alain Miller, par son travail incessant de trente années, en est la référence et donne à ces travaux leur orientation, celle qui a désormais pour nom « L’orientation lacanienne ».
L’édition française du volume se compose de 39 textes français dont 32 de l’ECF et 7 de la NLS, 58 traduits de l’espagnol et provenant de l’EOL, de la NEL, de l’ELP, 11 textes traduits de l’italien et 11 du portugais.